『銭形平次捕物控』 「遠眼鏡の殿様」 一 （とおめがねのとのさま） 著：野村胡堂 より一部抜粋
【還暦ジジイの解説】
四谷伊賀町に三千石の大身で伊賀井大三郎という旗本が居た。
無役で裕福で、暇を持て余している。
その殿様が和蘭舶来の遠眼鏡を手に入れて、二階からあちらこちらを眺めていると、若くて綺麗な娘を見付けた。
【本文】 註：旧かな遣い、正漢字で書かれています。会話の先頭のカッコ（）内の名前は、還暦ジジイが追記したもの原文には無い。
（八五郎） 「お君は山の手一番と言はれた好い娘ですよ。年は十九で色白で愛嬌があつて、色つぽくて、糝粉細工のやうに綺麗だ――裏へ出て洗濯か何かして、腰を伸ばして家の中の妹と話をして、思はずニツコリしたところを、二三十間先から遠眼鏡で見た殿樣は、自分へ見せた笑顏だと思ひ込んでしまつた、――恐ろしい早合點ですね」
＜中略＞
（八五郎） 「殿樣は人橋を架けて清水屋に掛け合ひ、娘お君を奉公に出せといふ無理難題だ。奉公といふのは、申す迄もなく手掛け奉公だが、清水屋には行く／＼はお君と一緒にするつもりで、親類から貰つた市太郎といふ養子がゐる」
（平次） 「面倒だな」
（八五郎） 「その人橋の中には、伊賀井家へ出入りしてゐる植木屋辰五郎の女房で、お瀧といふ凄いのがゐる。
こいつはもと品川で勤めをしてゐた三十女で、以前は武家の出だといふが、自墮落の身を持崩して、女の操なんてものを、しやもじの垢ほどにも思つちやゐない。
伊賀井の殿樣に惡智慧をつけて、八方から清水屋の父娘を責めさいなんだ。金づく、義理づく、それでもいけないとなると、今度は腕づくで脅かした」
三千石の裕福な殿樣が、吹けば飛ぶやうな裏町の小間物屋に加へた壓迫の手は、殘酷で執拗で惡辣を極めたのでした。
品川の女郎上がりのお瀧――恥も外聞もとうの昔に摺りきらしてしまつた凄い年増が軍師で、十九娘のお君が、好色の旗本の人身御供に上るまでの經繹は、平次にはよくわかるやうな氣がするのです。
ガラツ八の話はまだ續きます。
「―― 一方では伊賀井の殿樣の奧方――彌生の方は、御主人の氣違ひ沙汰に取逆上て、これは本當に氣が變になり、一と間に押し込められて、體のいゝ座敷牢暮しをするやうになつた。
それをまたいゝことにして、いよ／＼清水屋を説き落し、大枚三百兩の支度金まで投げ出して、いよ／＼明日の晩は、お君を伊賀井家に乘込ませると決つた――昨夜になつて、肝心のお君は自分の家の裏口で、植木屋の女房のお瀧は、お湯の歸りをそこから一丁とも離れてゐない御假屋横町の入口で、背中から一と突きにやられて死んでゐるぢやありませんか。お瀧なんぞいゝ氣味だが――」
「何んと言ふ口をきくのだ」
【語彙説明】
〇旗本（はたもと） ・・・ 将軍に仕える三河以来の直臣の家臣を旗本と呼ぶ。「禄高く権少し」と云い、禄高一万石未満であった。＜参照＞
〇和蘭舶来（おらんだはくらい） ・・・ オランダは、徳川幕府とキリスト教布教禁止に応じて、長崎の出島を介して、唯一貿易を行った国。
舶来（はくらい）は、外国から輸入した物のこと。
〇糝粉細工（しんこざいく） ・・・ 糝粉（しんこ）とは、うるち米を水洗いして乾燥したのち粉にしたもの。新粉とも書き、米粉（こめこ）と呼ぶこともある。普通品を並新粉、きめの細かい上質品を上新粉、上用粉と呼ぶことも多い。
各種のだんご、鶴の子餅、寿甘（すあま）、切りザンショウ、ういろう、柏餅、草餅、薯蕷（しよよ）まんじゅう、塩せんべいなど、和菓子の材料として広く用いられる。
新粉を水でこねて蒸し、それをついたものが新粉餅で、これでさまざまな物の形をつくるのが新粉細工である。
〇人橋（ひとばし） ・・・ なかだちをする人。
〇手掛け奉公（てがけぼうこう） ・・・ 「手掛け」は、下女など立場が弱い者と主人が関係を結ぶこと。「手掛け奉公」は、男女の関係を結ぶことを第一の目的として、奉公人として雇うこと。
〇行く／＼（ゆくゆく） ・・・ のちのち。あとあと。将来。
〇取逆上（とりのぼせ）て ・・・ 感情がたかぶって分別を失う。逆上する。
〇御假屋横町（おかりやよこちょう） ・・・ 現町名：新宿区四谷二丁目、四谷三栄町