『銭形平次捕物控』「金蔵の行方」 六 (きんぞうのゆくえ) 著:野村胡堂 より一部抜粋
【還暦ジジイの解説】
「甘やかされ放題に育った箱入娘が ・・・ こんな人格の破産者になるのでしょう。」
テレビドラマで観た『銭形平次』には、こんな含蓄のあるナレーションの記憶はありません。
まあ、小学生でしたから、素通りしたのでしょうか ・・・ (笑)
益々、銭形平次の読書が面白くなった。
【本文】
(平次) 「気の毒だが、金蔵の死骸が見付かったぜ」
(お茂) 「まア」
(平次) 「念仏でも称えてやるがいい」
平次はお茂が思いの外平気なのに少し張合い抜けがした様子です。
甘やかされ放題に育った箱入娘が、境遇の激変の中に揉み抜かれると、どうかしたはずみで、こんな人格の破産者になるのでしょう。
(お茂) 「でも、気の毒ねえ」
少し芝居じみた調子が、女が美しいだけに平次の胸を悪くさせます。
【語彙説明】
〇称える/唱える( となえる/となへる) ・・・
1.声に出して言う。声を立てて読む。「お題目を―・える」「呪文を―・える」
2.大声で言う。さけぶ。「万歳を―・える」
3.人に先んじて言いだす。首唱する。主張する。「新学説を―・える」「異議を―・える」
4.(称える)名づけていう。呼ぶ。称する。「みずから救世主と―・える」