『銭形平次捕物控』「お篠姉妹」　（おしのしまい）　著：野村胡堂　より一部抜粋

【還暦ジジイの解説】


　江戸時代の岡っ引は、真昼間から酒の匂いを漂わせ、十手を肩に、大店(おおだな)から小遣いを強請(せび)る。

　銭形平次は、二枚目で清廉潔白。袖の下（賄賂）なんて、大嫌い。

　だから、貧乏だったんですね。

　女房のお静は、質屋通い。

　見倣って、袖の下を嫌う八五郎。

　今回は、それを描いた一場面です。


　これと正反対なのが、久生十蘭(ひさおじゅうらん)描く「顎十郎(あごじゅうろう)」。

　馬面に、長い顎。美男とは程遠く。

　決った商人(あきんど)から、十両単位で小遣いを融通して貰う。

　だってね、手下を使うにも、聞き込みをするにも、銭が要るんです。

　捜査費用ってやつですよね。

　私の様な還暦になると、顎十郎の方が、しっくり胃の腑に落ちます。

　ははは

　しかし、それにしても、日本人って、清廉潔白フェアープレーが好きなんですねえ。

　例えば、「メザシの土光」と言われた土光敏夫氏なんか、そうですね。


　　クリックすると拡大します

【本文】


　「あばよ、お篠」

　「あ、ちょいと、八五郎親分」

　「何だい」

　「怒っちゃ嫌よ、親分、・・・これはほんの私のお礼心、取って下さるわねエ」

　お篠は八五郎に寄り添うように、紙に包んだものを、そっとその袂(たもと)に落し込むのです。

　「何をするんだ」

　あわてて取出すと、紙が破れて、落ち散る小判が三枚・・・五枚。

　「あれ、八五郎親分」

　「冗談じゃあねエ」

　八五郎は手に殘る小判を汚(きたな)いもののように叩き付けると、怫然(ふつぜん)として背(そびら)を見せました。

　「まア、親分」

　お篠はこの世の奇蹟を見るような心持で、立ちつくしました。

　長い間水茶屋(みずぢゃや)に奉公して、張(はり)も意氣地(いきぢ)も心得たつもりのお篠ですが、

　安(やす)岡つ引が袖の下を取らないなんといふことは、想像もしても見たことがなかつたのです。

【語彙説明】

〇怫然／艴然(ふつぜん)　・・・　怒りが顔に出るさま。むっとするさま。

〇背(そびら）　・・・　「背 (そ) 平 (ひら) 」の意。せ。せなか。

〇張（はり）　・・・　物事を行なおうとする意欲。物事をする甲斐（かい）。張合い。

〇意氣地（いきぢ／いくじ）　・・・　自分自身や他人に対する面目から、自分の意志をあくまで通そうとする気構え。意地。いくじ。