針小棒大(しんしょう ぼうだい)
りーやん!たーやん!さあ、次の問題ですよ~♪
はあ~い!お願いしま~す!
「針小棒大」って知っていますか?
はい!これは簡単や!
「男性はみんな自分のイチモツを膨大だと思っている哀れな動物」
じゃ、ないですか?(笑)
りーやんの頭の中、アレだけかいな(笑)
あかんな~!では、正しい解釈をご教授しましょう!
「俺のは巨根だぞ!」と彼女に自慢すること!(笑)
な~んや、一緒や!?た~やんの頭の中も、アレだけやないか!(笑)
あはは!今回は簡単でしたね。
お二人の解釈で、粗正解です。
針ほどの小さいことを棒ほどに大きく言いたてることです。
憶えて下さいね
は~い!(笑)
【本来の解釈】
〇針小棒大(しんしょう-ぼうだい)
<意味> 針ほどの小さいことを棒ほどに大きく言いたてること。物事をおおげさに言うこと。